Klub MazdaSpeed

owad · przez **owad** » 12 sty 2004, 23:05

Skoro zaczynamy byc swiatowi <jupi>

moze by zalozyc jakis dzial dla "inno" jezycznych mazdowiczow gdzie mogli by sie jakos dogadywac (powiedzmy po angielsku) z nami, a nie mieszac po wszystkich postach jezykow. Jak uwazacie? moze to za wczesnie ?

Morder · przez **Morder** » 12 sty 2004, 23:32

chyba za wcześnie
nie wiem ile jest roboty z dodaniem takiego działu...jeśli nie dużo to można zrobić i zobaczyć efekty lub ich brak

Paweł · przez **Paweł** » 12 sty 2004, 23:36

Dodac dzial, to kliknac. Ale przy okazji przydalby sie dodatkowy jezyk w profilu – teraz jest tylko polski i jak ktos nie zna tego pieknego jezyka, to musi klikac po omacku.

Pozdrawiam.

TomAnt · przez **TomAnt** » 22 kwi 2004, 15:38

I would like to have this forum in English and in Slovak language. As we at mazdaklub.sk use same PHPBB engine, I know, that it is only question of files located on server. Please Download Slovak and English language at www.phpbb.com, put it on this server to improve its quality. Thanks a lot.

Zombi · przez **Zombi** » 22 kwi 2004, 17:48

No tico dodajesz?? Dodaj niechmają obcojęzyczni. Bym jeszcze prosił żeby mieli przynajmniej nazwy działów po angielsku. Co ty na to??

Paweł · przez **Paweł** » 22 kwi 2004, 19:13

It could be easy, but it is not. Our forum uses templates/themes/skins and mods which are not compatible with base phpbb, also code is messed all around by previous admin. Of course it will be done and at least English language will be added, but I need to finish our website first.

Regards.

marioch · przez **marioch** » 23 kwi 2004, 08:36

I could be easy, but it is not.

Ja mogę być łatwy....

Powinno być "It" no chyba że to TY jesteś łątwy

and at last English

and at least English

TO tak ku UNIJJJIIIII

panstasio · przez **panstasio** » 23 kwi 2004, 10:40

hehehehe

Paweł · przez **Paweł** » 23 kwi 2004, 11:51

Przepraszam.

luca · przez **luca** » 23 kwi 2004, 13:17

Hehehe TCO nie przejmuj się. Ja nie potrafię po angielski zdania skonstruować, a czasem zarabiam na życie jako tłumacz ang<-->pol

)))

marioch · przez **marioch** » 23 kwi 2004, 14:52

tco_tm napisał(a):Przepraszam.

ja też przpraszam ale takie "zboczenie" zawodowe – audyt / kontrola

luca · przez **luca** » 23 kwi 2004, 14:56

Ja z racji studiów nauczyłem się, że normy są po to żeby je obchodzić

) Znajomy pracował w polfie jako kierownik produkcji i opowidał, że po tym co widział, a na co nie miał wpływu, nie był w stanie uwierzyć, że ich leki komukolwiek pomagały

)

panstasio · przez **panstasio** » 23 kwi 2004, 14:56

luca to jak zarabiasz jako tlumacz ang<-->pol to na jaki i z jakiego tlumaczysz buahahahahahahhahahahah......
no sie posikam panie majster buahahahhahahaha

luca · przez **luca** » 23 kwi 2004, 14:57

w obie strony tłumaczę

i w dodatku zdarza mi się czasem symultanicznie

))

Globy · przez **Globy** » 23 kwi 2004, 16:30

To sie przydasz czasami do artykulow

luca · przez **luca** » 23 kwi 2004, 17:06

No problemo

Kruk11 · przez **Kruk11** » 23 kwi 2004, 21:41

marioch napisał(a):
I could be easy, but it is not.

Ja mogę być łatwy....

Powinno być "It" no chyba że to TY jesteś łątwy
...

ja też przpraszam ale takie "zboczenie" zawodowe – audyt / kontrola ;);)

A jaki to jest łĄtwy??

Takie zboczenie zawodowe – kontrola jakości danych

;);)

panstasio · przez **panstasio** » 23 kwi 2004, 23:29

buahahahahahhahahahhahahhahahahahhaaha
kruku sokole oko buahahahaha.......czytalem z 5 razy ten post i ni [tiiit] nie zwrocilem uwagi hehehehehehehe

Klub MazdaSpeed

Nowe języki forum

Kto przegląda forum

Moderatorzy