Z tego co piszesz to jesteś blisko albo już sobie poradziłeś (byłem na urlopie).
Jeśli chodzi o kamerę to musisz dokupić konwerter napięcia z 12V na 6V i wysłać te 6V do małej wtyczki która wchodziła do radia do kabelka biało/szarego + i do czarnego masa. W zamian kamera odwdzięczy Ci się obrazem sąsiadów z za samochodu na kabelkach biało/czerwonym + i czarno/białym masa który musisz podać do chincha z chińskiej wiązki nazwanej camera lub jakoś podobnie.
Jeśli chodzi o sterowanie przyciskami to na adapterze pac ustawiasz strzałkę jak dla other radio no i musisz podłączyć kabelek "ten od swc connector (jack i niebiesko-żółty)" do wheel key 1 lub 2 (obojętne). Później w ustawieniach w androidzie zaprogramować przyciski (upewnij się że sygnał z ze sterowania z instalacji samochodu) przechodzi do pac adaptera (jeśli używasz dużego gniazda od adaptera to na pewno tak jest).
Jeśli chodzi o to że kable wheel key 1 i 2 nie były podłączone a jakoś działało to chińczyki robią to tak że z ich adapterem sygnał z klawiszy jest odbierany i przerabiany na ramki do magistrali can które radio potem odbiera. W związku z tym pewnie będziesz musiał zmienić jeszcze w ustawieniach fabrycznych radia. Jakby nie działało to podeślij screena z ustawieniami tam gdzie masz wybór canbusa i opcji klawiszy to napiszę co musisz zmienić.
A i jeszcze piszesz że nie ma dźwięku, z tego co pamiętam to trzeba było podać +12 do włączenia wzmacniacza jakoś z wiązki pac adaptera. Jak nie rozwiązałeś tego problemu to daj znać to popatrzę na rozpiski kabli i spróbuję sobie przypomnieć.